Diese Seite als Startseite festlegen

ERSTES ABENTEUER – UEBERSETZEN AUF DIE HAUPTINSEL

Share

Gestern fuhren wir mit einem kleinen Motorboot von der Insel Buka auf die Insel Bougainville (auch Hauptinsel genannt). Die Passage ist nur rund 400 Meter breit und wirkt dadurch wie ein Trichter mitten im Pazifik. Es herrscht eine starke Stroemung und von Zeit zu Zeit auch hoher Wellengang.

Auf der Hinfahrt war die Angst in Aminas Gesicht geschrieben. Das sah auch der Bootsfuehrer und setzte sehr langsam und vorsichtig ueber. Auf der Rueckfahrt war der Gesichtsausdruck derselbe. Jedoch motivierte dies den Betreiber zu zeigen wie sicher und gleichzeitig schnell er uebersetzen kann. Das Boot brauste ueber die Wellen und wir schafften die Ueberfahrt in Rekordzeit. Amina war zu Stein erstarrt, aber froh nicht in den Fluten des pazifischen Ozeans ertrunken zu sein.

IMG_5697 (Copy)IMG_5698 (Copy)IMG_5699 (Copy)

IMG_5701 (Copy)

Family

without borders




website coming soon!